参照元: Minor update (2) for Vivaldi Desktop Browser 4.0
カレンダーで招待の更新でクラッシュする修正、カレンダーで Google タスクリストの削除、メールでメール作成時に受信者が大量にいるときメッセージの本文が見えなくなる、メールでコンマで分割された余分な空白文字があるメールアドレスをメール作成時にペーストすると失敗する、メールやカレンダーパネルでアップグレード時(状態?)にユーザに表示されない、メニューでブックマークメニューからページを開いた後に右クリックでパネルのコンテキストメニューが開く、パネルのオーバーレイ表示のぼかしエフェクトがおかしい、設定のボタンが動作しない/開けない、スピードダイアルのサムネイルの特定の領域がクリックできなくなっている、翻訳の言語ドロップダウンリストの言語の重複、翻訳でスクロール時に取得する文字列を増やし操作性の向上とサーバへのリクエストを削減する、翻訳で HTML のコメントが原因で一部のページでテキストが翻訳されないことがある
マイナーアップデートにしては修正箇所がいつもより多い印象