わかってみれば簡単なことでした。単純に［Alt］キーを押しながらドラッグして選択すればよかったのです。あとは［Ctrl］＋［C］キーを押すなり、右クリックメニューを使うなりすれば無事コピー完了。
テキストをダブルクリックすると単語が選択され、トリプルクリックすると文が選択されるので選択する範囲によってはドラッグより楽